栏目导航
快速通道
装备督导
学籍管理
教师教育
科普学堂
课务查询
李公朴研究
 
江苏省武进高级中学>>学生天地>>学生社团>>文章管理
欢享复活彩蛋 喜迎万物新生——省武高“武高之声”校园广播台内容实录(20190419)
录入者: 宋晓霞 来源: 原创 点击数: 更新时间: 2019年04月19日

欢享复活彩蛋 喜迎万物新生

——省武高“武高之声”校园广播台内容实录

广播员:叶晶 徐鑫怡   日期:2019年4月19日(星期五)

Music:梦不落雨林

合:今天的“武高之声”又如约和大家见面了。大家好,我是播音员徐鑫怡,我是播音员叶晶。

徐鑫怡:同学们,复活节快要与我们见面了复活节(主复活日)是一个西方的重要节日,在每年春分月圆之后第一个星期日。基督徒认为,复活节象征着重生与希望,为纪念耶稣基督于公元30到33年之间被钉死在十字架之后第三天复活的日子。

叶晶Easter is the most important festival of Christian religion. It is more important than Christmas. The origin and duration of religion are in Israel. According to the Gospel of Matthew, Jesus Christ rose three days after his death on the cross, thus establishing this section. According to the Bible and the date of the Passover of the advanced Israelites, historians calculated that the first Sunday after the full moon on the vernal equinox (March 21) was the day of Jesus'resurrection in the Bible.

Music:明了

徐鑫怡:After Christmas, Easter chocolate eggs were laid out in the candy store. There are two kinds of eggs on the market during this period. The small one is called fondant sugar, which is a little more than an inch long. It's covered with a thin layer of chocolate, and inside is sweet and soft dough. Then it's wrapped in tinfoil in various shapes. The other is empty eggs, slightly larger than duck eggs. There's nothing inside, just a chocolate shell. Just smash the shell and eat chocolate chips. As Easter approaches, candy stores will have more exquisite eggs in their windows. There are also a variety of small gifts to attract children to sell. Chickens decorated with velvety wool, their mouths and feet glued to the cards. Lucky children may receive several such gifts from relatives and friends.

Music:渔夫引

叶晶过去,在多数西方国家里,复活节一般要举行盛大的宗教游行。游行者身穿长袍,手持十字架,赤足前进。他们打扮成基督教历史人物,唱着颂歌欢庆耶稣复活。如今节日游行已失去往日浓厚的宗教色彩。节日游行洋溢着喜庆的气氛,具有浓烈的民间特色和地方特色。在美国,游行队伍中即有身穿牛仔服踩高跷的小丑,也有活泼可爱的卡通人物米老鼠(Mickey)。在英国,游行多以介绍当地的历史和风土人情为主,游行者化装成为苏格兰风笛乐队以及皇宫卫士,吸引了众多的游客。复活节的到来还使人们纷纷换上新衣。过去基督教教徒会在节前去教堂行洗礼,然后穿上自己的新袍,庆祝基督的新生。穿戴一新的习俗保留至今,因为人们认为节日里不穿新衣是要倒运的。复活节期间,人们还喜欢彻底打扫自己的住处,表示新生活从此开始。

徐鑫怡:Another symbol of Easter is the rabbit, because it has a strong reproductive capacity, people regard it as the creator of new life. During the festival, adults vividly tell children that Easter eggs will hatch into rabbits. Many families also put colored eggs in the garden lawn to let children play the game of finding colored eggs. Easter bunnies and eggs have also become popular commodities during the festival. Shopping malls sell all kinds of rabbits and eggs, and small food stores and candy stores are filled with chocolate-made rabbits and eggs. These "food rabbits" have a lovely look, different shapes of colored eggs, taste sweet, and are also suitable for friends.

Music:未妨惆怅是情狂

叶晶Typical Easter gifts are associated with spring and regeneration: eggs, chickens, rabbits, flowers, especially lilies, are symbols of the season. On Easter Eve, children decorate eggs for friends and family. Some of these eggs are very old, others are just empty eggshells. On Easter morning, children will find the Easter basket in front of their bed full of chocolate eggs, Easter rabbits, fluffy chickens and doll toys. It is said that Easter bunnies hide eggs indoors or in the grass for children to look for. The annual White House egg roll is often broadcast live on television.

徐鑫怡:们过节不仅是纪念耶稣的复活,而是与耶稣一同经过死亡的过程而后进入复活的光荣。

合:本期的武高之声到此结束,感谢大家的收听,我们下期再见。

Music:Look at me

徐鑫怡、叶晶.jpg

    附件:
关闭窗口
打印文档
主办单位:江苏省武进高级中学    苏ICP备05086717号-1
地址:江苏省常州市武进区武进经济开发区凤苑南路1号 邮编:213100 电话:0519-86556341 邮箱: wjsms@163.com
技术支持:常州市教育科学研究院、常州万兆网络科技有限公司    访问统计